Kaimann - foam technology of tomorrow

Protección de datos

Declaración de Protección de Datos

KAIMANN GmbH respecta su esfera privada y se siente obligada a la protección de datos. Esto es vigente también para su visita en nuestra página web.

Nosotros hacemos esta declaración para informarle a Usted sobre nuestras determinaciones y medidas de protección de datos, especialmente acerca de qué medidas tomamos para la protección de sus datos y qué datos en realidad recabamos.

Indicación general acerca de la protección de datos

La ley federal de protección de datos y en consecuencia también la ley de telecomunicaciones y la ley de telemedios protege datos relacionesdos con personas. Estos son los datos que se refieren a una persona física. Datos de personas jurídicas no están cubiertos por esta protección.

Datos referentes a personas son informaciones que pueden ser encuadrados a su persona. (Por ejemplo: su nombre, su número telefónico, su dirección de correo electrónico). Informaciones que no pueden ser relacionadas con su identidad (por ejemplo: la cantidad de untilizadores de la página) no se cuentan entre ellos.

Recabado y procesamiento de datos relacionados a personas 

En conección con su acceso se almacenan datos en nuestro servidor de red que posiblemente permiten su identificación:

• IP dirección
• fecha
• hora
• páginas vistas
• documento acutalmente llamado
• HTTP código de status

En gran parte se recaban datos relacionados a personas solamente si Usted proporciona dichos datos voluntariamente, por ejemplo, dentro de una encuesta o registro.

Explicaciones acerca de la protección de datos

Usted puede normalmente llamar todas las páginas web de KAIMANN GmbH, sin dar datos sobre su persona. Si su nombre, su dirección u otros datos personales son necesarios, entonces se le avisará que sus datos personales de utilización serán empleados para presentar el servicio de KAIMANN GmbH tan agradable para Usted como sea posible y para mejorarlo. 

Si Usted decide confiar a KAIMANN GmbH sus datos personales a través del internet, para por ejemplo, llevar a cabo su correspondencia o para que que una orden se pueda tramitar, entonces se tratarán sus datos con el esmero exigido por las rígidas reglamentaciones de la ley federal de protección de datos (BDSG).

Con las llamadas a su página web recibe KAIMANN GmbH datos de utilización, los cuales se almacenan para propósitos de seguridad y que posiblemente pueden permitir una identificación (por ejemplo: IP-dirección, fecha, hora y páginas vistas). Estos datos son utilizados por KAIMANN GmbH, para conocer su comportamiento de usuario y para levantar estadísticas. No sucede ninguna utilización relacionada con personas. Nos reservamos el derecho evaluación estadística de datos anonimizados.

Transmisión de datos relacionados a personas a terceros

Si dentro del procesamiento de datos se transmiten datos a terceros, entonces están estos sometidos al BDSG, otras prescipciones legales y por contrato a la declaración de protección de datos de KAIMANN GmbH. En caso que KAIMANN GmbH sea obligado, legalmente o por resolución jurídica, a transmitir sus datos a terceros, entonces se transmitirán sus datos, en la extensión exigida, a los terceros autorizados a recibirlos.

Para otros propósitos no  transmitirá KAIMANN GmbH sus datos sin sin su explícito consentikiento a terceros.

Seguridad

KAIMANN GmbH almacena sus datos en servidores de red especialmente protegidos. El acceso es solamente posible a pocas personas autorizadas por KAIMANN GmbH, las cuales se ocupan de la asistencia técnica, mercantil o redaccional de dicho servidor de red.

Derecho a la revocación

Si Usted pide a KAIMANN GmbH que no utilice sus datos personales para seguir en contacto y/o que los borre, entonces se procederá según sus deseos. Datos que son indispensables para efectuar un contrato o para usos mercantiles,  no están incluídos en esta revocación, respectivamente, en este borrado.

Empleo de Cookies

En las cookies se juntan textos informativos durante su sesión en línea y se colocan en un archivo especial en formato ACCII (cookie.txt) en el disco duro del usuario. En dónde se almacena el cookie lo decide el browser del usuario. Cookies son informaciones que son regresadas al servidor de red en la siguiente sesión. Solamente pueden ser leídas por el servidor de red que las envió previamente.

KAIMANN GmbH solamente usa cookies cuando es indispensable para las funciones del usuario, o cuando facilitan la navegación. Las informaciones no se ponen a ninguna disposición de terceros, pues las cookies sólo sirven para los propósitos arriba mencionados.

La mayoría de los browsers están ajustados de tal manera, que acepten cookies automáticamente. Esta función se puede desactivar en cualquier monento. Usted puede ajustar su browser para que le avise cuando le sean mandadas cookies.

Enlaces de transmisión de datos con otras páginas web

Las páginas web de KAIMANN GmbH contienen eventualmente enlaces con otras páginas web. KAIMANN GmbH no tiene ninguna influencia sobre los contenidos redacionales de páginas web ajenas, ni tampoco si el titular observa los reglamentos de proteccón de datos.

Cambios en esta declaración

Si llegan a actualizarse las condiciones de la declaración de protección de en línea internet de KAIMANN GmbH, ponemos estos cambios a disposición y actualizamos correspondientemente la fecha del cambio de este documento. De esta manera sabe Usted en todo momento, qué datos recabamos, cómo se utilizan y qué opciones tiene Usted a disposición.

Hövelhof, 1^o de junio de 2009